स्वीकृतिAcceptance
इस वेबसाइट का उपयोग करके या इसके माध्यम से दान करके आप इन नियमों व शर्तों और हमारी गोपनीयता नीति से सहमत होते हैं। यह वेबसाइट श्याम सेवाश्रम ट्रस्ट (PAN: AAKTS4502K), कठवारा, लखनऊ द्वारा संचालित है।
By using this website or donating through it, you agree to these Terms and Conditions and our Privacy Policy. The website is run by Shyam Sewashram Trust (PAN: AAKTS4502K), Kathwara, Lucknow.
दानDonations
- सभी दान पूरी तरह स्वैच्छिक हैं और भारतीय रुपये (₹) में स्वीकार किए जाते हैं।
- दान का उपयोग ट्रस्ट के धर्मार्थ उद्देश्यों के लिए होता है, जैसे मंदिर की दैनिक सेवा, गौ सेवा, भंडारा और उत्सव। किसी विशेष सेवा के लिए दिया गया दान उसी सेवा में लगाया जाता है; ज़रूरत से अधिक राशि होने पर उसे ट्रस्ट की अन्य सेवाओं में लगाया जा सकता है।
- दान के बदले कोई वस्तु या सेवा नहीं दी जाती। दान श्रद्धा से किया जाता है।
- ट्रस्ट आयकर अधिनियम की धारा 12A/12AB के अंतर्गत पंजीकृत है। ट्रस्ट अभी 80G प्रमाणपत्र जारी नहीं करता।
- All donations are voluntary and accepted in Indian Rupees (₹).
- Donations are used for the trust’s charitable objects, such as daily temple seva, Gau Seva, bhandara and festivals. A donation for a specific seva is used for that seva; any amount beyond its need may be used for the trust’s other seva.
- No goods or services are provided in return for a donation. Donations are an act of faith.
- The trust is registered under Section 12A/12AB of the Income Tax Act. The trust does not currently issue 80G certificates.
भुगतान और रसीदPayments and receipts
- ऑनलाइन भुगतान PhonePe पेमेंट गेटवे (UPI या नेट बैंकिंग) से होता है। आपकी भुगतान जानकारी ट्रस्ट के पास नहीं आती।
- भुगतान की पुष्टि के बाद रसीद आपके दिए गए ईमेल पर भेजी जाती है। सही नाम, मोबाइल नंबर और ईमेल देना आपकी ज़िम्मेदारी है।
- बैंक ट्रांसफ़र से दान करने पर रसीद के लिए ट्रांज़ैक्शन ID ईमेल करें।
- Online payments are made through the PhonePe Payment Gateway (UPI or Net Banking). Your payment details do not reach the trust.
- After the payment is confirmed, a receipt is emailed to the address you provide. Please make sure your name, mobile number and email are correct.
- For donations by bank transfer, email the transaction ID to receive your receipt.
भंडारा और सेवा की तिथिBhandara and seva dates
किसी विशेष तिथि पर भंडारा या सेवा के लिए दान करने पर ट्रस्ट आपसे संपर्क करके तिथि की पुष्टि करेगा। यदि वह तिथि उपलब्ध न हो, तो दूसरी तिथि दी जाएगी; आप चाहें तो राशि वापस की जाएगी।
When you donate for a bhandara or seva on a particular date, the trust will contact you to confirm it. If that date is not available, another date will be offered; if you prefer, the amount will be refunded.
रिफ़ंड और रद्दीकरण नीतिRefund and cancellation policy
- सामान्य रूप से दान वापस नहीं किया जाता।
- इन स्थितियों में रिफ़ंड किया जाएगा: एक ही दान दो बार कट जाना, तकनीकी गलती से गलत राशि कट जाना, या खाते से पैसे कट जाना पर भुगतान असफल दिखना।
- रिफ़ंड के लिए भुगतान के 7 दिन के भीतर ट्रांज़ैक्शन ID, राशि और तिथि के साथ shyamsewashram@gmail.com पर ईमेल करें।
- जाँच के बाद स्वीकृत रिफ़ंड 7 से 10 कार्य दिवसों में उसी भुगतान माध्यम में वापस भेजा जाता है।
- भुगतान असफल होने पर कटी हुई राशि आमतौर पर बैंक या PhonePe द्वारा अपने आप वापस आ जाती है।
- Donations are generally not refundable.
- A refund will be made if the same donation is charged twice, a wrong amount is charged due to a technical error, or money is debited but the payment shows as failed.
- To request a refund, email shyamsewashram@gmail.com within 7 days of the payment with the transaction ID, amount and date.
- After verification, approved refunds are sent back to the original payment method within 7 to 10 working days.
- If a payment fails, any amount debited is usually returned automatically by your bank or PhonePe.
वेबसाइट की सामग्रीWebsite content
इस वेबसाइट के चित्र, वीडियो और लेख श्याम सेवाश्रम ट्रस्ट के हैं, जब तक अलग से न बताया गया हो। प्रवचन का वीडियो उसके स्वामी का है और YouTube के माध्यम से दिखाया गया है। ट्रस्ट की अनुमति के बिना सामग्री का व्यावसायिक उपयोग न करें। कथा और मान्यताएँ मंदिर की परंपरा और भक्तों की श्रद्धा के रूप में प्रस्तुत की गई हैं।
Photos, videos and text on this website belong to Shyam Sewashram Trust unless stated otherwise. The pravachan video belongs to its owner and is shown through YouTube. Please do not use the content commercially without the trust’s permission. Kathas and beliefs are presented as the temple’s tradition and the faith of devotees.
दायित्व की सीमाLimitation of liability
हम वेबसाइट की जानकारी (जैसे दर्शन का समय) सही रखने का प्रयास करते हैं, पर पर्व और विशेष दिनों में बदलाव हो सकता है। वेबसाइट पर दूसरी वेबसाइटों के लिंक की सामग्री के लिए ट्रस्ट ज़िम्मेदार नहीं है।
We try to keep the information on this website (such as darshan timings) accurate, but it may change on festivals and special days. The trust is not responsible for the content of other websites linked from this site.
कानून और संपर्कGoverning law and contact
ये नियम भारत के कानूनों के अधीन हैं और किसी भी विवाद के लिए लखनऊ के न्यायालयों का क्षेत्राधिकार होगा। प्रश्नों के लिए संपर्क करें:
श्याम सेवाश्रम ट्रस्ट, श्री श्याम मंदिर, माँ चंद्रिका देवी धाम, ग्राम कठवारा, बख्शी का तालाब, लखनऊ – 227207
ईमेल: shyamsewashram@gmail.com · फ़ोन: +91 96955 16462
These terms are governed by the laws of India, and the courts at Lucknow shall have jurisdiction over any dispute. For questions, contact:
Shyam Sewashram Trust, Shri Shyam Mandir, Maa Chandrika Devi Dham, Vill. Kathwara, Bakshi Ka Talab, Lucknow – 227207
Email: shyamsewashram@gmail.com · Phone: +91 96955 16462